diff --git a/source/apropos/apropos.rst b/source/apropos/apropos.rst
index 7e7a8a2..b0a0c05 100644
--- a/source/apropos/apropos.rst
+++ b/source/apropos/apropos.rst
@@ -308,7 +308,7 @@ Les questions malvenues
 -----------------------
 
 Et maintenant, un petit florilège de questions
-malveillantes auxquelles je dois régulièrement
+malveillantes ou impolies auxquelles je dois régulièrement
 répondre. Il paraît qu'il faut de tout pour faire
 un monde... Les deux premières ne poseraient pas
 tant problème si je ne les entendaient pas en