From d0b041a55b728508cf4648c491c5ea2ac8203437 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "kujiu (@rincevent)" Date: Thu, 1 Aug 2024 01:50:48 +0200 Subject: [PATCH] Translation: tea --- source/locale/en/LC_MESSAGES/404.mo | Bin 434 -> 866 bytes source/locale/en/LC_MESSAGES/404.po | 18 +- source/locale/en/LC_MESSAGES/apropos.po | 9 +- .../locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.mo | Bin 629 -> 0 bytes .../locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.po | 35 -- source/locale/en/LC_MESSAGES/thes.mo | Bin 434 -> 4197 bytes source/locale/en/LC_MESSAGES/thes.po | 303 ++++++------------ source/thes.rst | 4 +- 8 files changed, 116 insertions(+), 253 deletions(-) delete mode 100644 source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.mo delete mode 100644 source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.po diff --git a/source/locale/en/LC_MESSAGES/404.mo b/source/locale/en/LC_MESSAGES/404.mo index a86351126a87be8a9981bd67475c4a3e1005ebb2..8be495c89a6ce467a1179da1c0474c8f11ca7a6a 100644 GIT binary patch literal 866 zcmaKqO>WdM6vqt|A!UIO5<5VTRYAxhGjvf>hC)9;Ri|Q9h6*HDc*busE{Pr4PU*k} z-~imAa08a8_kb-c&cHuIMa2dyKRr9|+kW3KFMJYM=fPF50WN?NwCe-74nBfQ;0UDP zD|ionf>&pR(BK;O-_8ng5%LG*706$ZuOS!C2>}xU@pmm?*XD(Z5L=Zhm}=!|TSfN9 zD(ai6HZi!y8Zl_K#zya&12rmHJhwD;RmJ4FP+l`>4sf@YRda{~1yfj6nxLX_R_wVZ z(D9cDBSw_t&w;eEfl5Ua=bo-<)o0Ie+TMEucdk+SxpK z4;*_eTchjYGDLI*&(d<8CV_n1}H&%;BxN1wK zb8pByrROse#7oz-LxK0!?T9&wQ-)E96e8DQv7HbOF{O1l&tN<;R?m(25QV%oaXLR~ N^UuSFn#*!k{07NL2$=u? delta 207 zcmaFFwuxEio)F7a1|VPrVi_P-0dbIk4v^gfl+*>%lam=8>O*v$i&7IyGV}9vT@p)D ztrUz5jEr>+EOZSm6bwzR42`r6j0_C80{nG@Qp+-n5$Ymc9fNdz{dHX&6+HZ{d_A?J z{QX?Hd=iUGbVG^~^NMp4OY)1X6x>36d=&f~eO(o7TzwrqeH\n" -"Language: en\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-01 01:19+0200\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: en \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" #: ../../source/404.rst:4 msgid "Page introuvable" -msgstr "" +msgstr "Page not found" #: ../../source/404.rst:-1 msgid "Un homme regarde des panneaux de signalisation" -msgstr "" +msgstr "A man look road signs" #: ../../source/404.rst:-1 msgid "Image par Katerina Limpitsouni" -msgstr "" +msgstr "Image by Katerina Limpitsouni" #: ../../source/404.rst:12 msgid "" "Vous êtes entrés dans la forêt des pas perdus. Serez-vous capable d'en " "sortir malgré le sortilège de désorientation ?" msgstr "" - +"You entered into the lost steps' forest. Can you find the exit with " +"the disorientation spell?" diff --git a/source/locale/en/LC_MESSAGES/apropos.po b/source/locale/en/LC_MESSAGES/apropos.po index d190087..a4b76cb 100644 --- a/source/locale/en/LC_MESSAGES/apropos.po +++ b/source/locale/en/LC_MESSAGES/apropos.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Kujiu's Labs main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 20:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-01 01:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-31 03:02+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language: en\n" @@ -1228,7 +1228,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../source/apropos/historique.rst:-1 -msgid "Branch main Commit 8a89520c8355e169e9f8" +msgid "" +"Branch main Commit 714440b011030d470ea0There were uncommitted changes " +"when this was compiled." msgstr "" #: ../../source/apropos/historique.rst @@ -1821,3 +1823,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Branch main Commit 10c7d97eb6ee0288adf5" #~ msgstr "" +#~ msgid "Branch main Commit 8a89520c8355e169e9f8" +#~ msgstr "" + diff --git a/source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.mo b/source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.mo deleted file mode 100644 index f00e93620f47a69f4509252e5396f3c8d38a07aa..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 629 zcmYL`&5qMB5XTKH7mE`ogg8tue99qBh15;A2o@H!B86%d5Qn|E$u#wn*ufrG^uk+k z;1PHZ&b$K8!h~Jek$?Kz8h_0A|NG|NH^H&T++hxw>&z)LM9IEa{5Siv{}1K<}c5ts{@nVFV~5 zHm>Us0sV`_C6o1jXUgIvB-C%84kDfLnl=8&b?M5R+T-iI{H)BQ(jmZq}M zfmG?W4Xq~U`DCGO6S-B^8?w$bZWy>h+_IoSU1GR(6X zoKNTXEsW+celU}-(W2)Lx%*uXhkAuAWXYI^{HQLHLt{&awIP@!lO&U3D3o1ei$uB6 n_EUhh^ROGdyKrqJp7Re|2&8Qdu?J^CLt`3t$5j6eW1s#2be*!8 diff --git a/source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.po b/source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.po deleted file mode 100644 index 061099c..0000000 --- a/source/locale/en/LC_MESSAGES/submit_success.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021, kujiu & Nerv Project ASBL - ISSN 2736-7649 - BCE -# 0756.741.342 - TVA BE0756741342 - KBR Éditeur 15066 - IBAN -# BE02751210684040 - BIC AXABBE22 -# This file is distributed under the same license as the Kujiu's Labs -# package. -# FIRST AUTHOR , 2023. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Kujiu's Labs main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-18 15:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-19 02:09+0200\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: en \n" -"Language: en\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Generated-By: Babel 2.12.1\n" -"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" - -#: ../../source/submit_success.rst:4 -msgid "Me contacter" -msgstr "Contact me" - -#: ../../source/submit_success.rst:-1 -msgid "Un homme se tient debout sur une enveloppe géante." -msgstr "A man stand up on a gigantic envelope." - -#: ../../source/submit_success.rst:11 -msgid "Merci pour votre message !" -msgstr "Thanks for your message!" diff --git a/source/locale/en/LC_MESSAGES/thes.mo b/source/locale/en/LC_MESSAGES/thes.mo index b4b6707e70ce682b5e4c9ca0f17f02e64ee169ff..cad6f1b63a11f79f198e5623a9f321ed9a0c58b3 100644 GIT binary patch literal 4197 zcmb`ION<;x8OO^ZJiH;`1Ve%$N!f`4p(4mC5iGrjKa z8uw$@8)1Q>a6l1}I7A2pk`WKF2?2w00wf@dK#4>I9FUMAB;eu;5*H-If$;mfYrIZm z#D&s){p)&k)%Sf>^`Af8efzVDavu92_Tp_yU4jd5p!oAG_%8T7lzDy(?}R^xlkin|58VEaa{O+12lf4sE;R;a{-eHs z5x$#x6B^iovhJ^-%=0q55B?d-IezDe+J5Yr#&C{{VP!XPod2J zgs)$LlHaGG%>M;n|FW-t4N4xLgZIMkLz(B-@cr;rco)3x+y4b6Kih`NICnttXE%H= ztV0<;@A(NR@mz%B$7OgBUh(}ez`fLe=KKE&W&Cw0dHn~J__tA!xQ5`Twh@c3uP|8J zBhS8P>bdHrX?8{~0L$KI_}R>iKogtDfKV{Ep`alze{A^BR== zya;8TUwXdc`CHFFKsh(BL5b&YQ1bY9DE{2W=1JbSLz(AZxD(zFkHAs*J{Un6{}kk> zp7!;xK$-6Ox#mIh6DIB$WJIg>o*x4f&}T zc*wY)LRsf!DE|B&%KU$X;{R)&e}R&p>rlr16G|Rlhmyw~bjm&138lXR<(!T}8Molu zKMiHw4&+mH$=5#z-$VV2ke~X7=MSNruU|k}=Qpqde+Olrf5QXt4i*uA$D!nJ3QGSX zl(-*<5?2dyEY(M`4`ZjX{g~WgDaWuWY!Q?Eox(&%bTUOs?5jEN6YB<4Yp z^~7h%zxXD35nm+VTu;T7Db55?C*^Td5#I@|$eqL^+9&yuv-BWV!#;vZk$taYa;~I| zlu(D@LF_}mE_ehxEH9M#62)_x=L9BaN{Z~I6#2gy!>UrD?8BCdH?$M(_3saPp7T5o zE7%ENm;bD@nC!WfS?mlpj?G}Q$5KSgr0l}>V4_uX*aMi9QLG^^wYsW}sM@Hijj7tW zsvT0b!>Tr+YDZMPIv&NUUgKAL>DnxiYF*VwRDD#{$5ee>)eosrT4ms2ZMsPw*;E}K zm*Iz_c(kS_iccqsmg&gE9b3_{3sRe9R?Rfkj0tS26PI^wT7fC8CTh9dLoaP^BrXip zOlabE`PB1C;N<&RlXOhvBCA(zk}-43&z8z$Z4<{f3~BBLao0wzgxAQVsR@mmwFypC zwDCS|ZuEmTzR%iq7V^+bF1V~_T^`yzQFDO|&U9yA`H`B-lg$mQPDn4UE-@^Vl=XD0 z0Z)P~aq)nKvlU$q*BzI)t+pASY<^cf?3<_`+Q{Xp_$Tg}B#3!!*`!Of#690s^NEd( zB(v*Q0*0+8SwO6`7pd{l%O{LUdU?wvEqd48#XNC(IyJpOoiwr0izZ9+Bv7X!)3q#~ z=rblGIdm-qQ9sC1m&bI+%Xu2OSe;7yrbmVr_HAxtE(opeq2(W@qw z;3|5sOAV7O=aCwGKiJ09Co!dG)fGwW50+@;`gqb)C0M!WSB=f*SpTNfp5p`-Q7qYj zBdMg01AzH|f_Uhh z?YktaE~ed}Q=Q4XX|?Gl^-$w%^_*P|qN z!K7KW$wsE3$y~yh3tW?&!&Yrt6HRIx>!S+`kA%UnOS%u==#`G4#Z!yNw|uJ)*M??Y zoY|Ne*ZVA)*~{6%eu$e>n&=W_WNm64K>0%F=6$D zOQLjA$Ni$39vhj`|6N|g$ip9zz!<`_qH>;~tURDVQ zv32S~FF;p{r(Sdkvg!0}j}O;HY1pE+ms<2Gh%f5C?e}fcc1fXXam+F1tg$N?KKxsF@dAJWNdA7J1x~)-7cfVQuht!l;-Hujn-wE=&5>858EVcvXY^ARI+co6&xd z7ux@=v#s@8%j`*;v~Eaj6JE1Ysg-?PbUx;mkdNUaO9v&X1SlLVO>mOyuz}`n%lXO*v$i&7IyGV}9vT@p)D ztrUz5j7)S5%yo?oflMnSLu~^i0|TxAf8C(evdm(Hx=2^YAYEU7T^C0M4}U9PPwgmw zKUXfF#Nra&kfOxA;+({i{30s_w@@D+1wTh$R|OkaUq??L2S*o|AlKkvJD}3M^itKt zbfBH7c@Q3uqZ^W%m\n" -"Language: en\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-01 01:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-01 01:50+0200\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: en \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.15.0\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" #: ../../source/thes.rst:4 msgid "Liste des thés" -msgstr "" +msgstr "List of teas" #: ../../source/thes.rst:-1 msgid "Une tasse de thé" -msgstr "" +msgstr "A cup of tea" #: ../../source/thes.rst:-1 msgid "Image par Katerina Limpitsouni" -msgstr "" +msgstr "Image by Katerina Limpitsouni" #: ../../source/thes.rst:16 msgid "N°" -msgstr "" +msgstr "Num" #: ../../source/thes.rst:17 msgid "Thé" -msgstr "" +msgstr "Tea" #: ../../source/thes.rst:18 msgid "Couleur" -msgstr "" +msgstr "Colour" #: ../../source/thes.rst:19 msgid "Parfum" -msgstr "" +msgstr "Flavor" #: ../../source/thes.rst:20 msgid "Durée" -msgstr "" +msgstr "Duration" #: ../../source/thes.rst:21 msgid "Température" -msgstr "" +msgstr "Temperature" #: ../../source/thes.rst:22 msgid "01" -msgstr "" +msgstr "01" #: ../../source/thes.rst:23 msgid "L'étoile du 25" -msgstr "" +msgstr "The star of 25" #: ../../source/thes.rst:24 ../../source/thes.rst:30 ../../source/thes.rst:48 #: ../../source/thes.rst:72 ../../source/thes.rst:132 msgid "Noir" -msgstr "" +msgstr "Black" #: ../../source/thes.rst:25 msgid "Cerise, amande, épices" -msgstr "" +msgstr "Cherry, almond, spices" #: ../../source/thes.rst:26 ../../source/thes.rst:32 ../../source/thes.rst:44 #: ../../source/thes.rst:50 ../../source/thes.rst:56 ../../source/thes.rst:62 @@ -81,397 +82,287 @@ msgstr "" #: ../../source/thes.rst:92 ../../source/thes.rst:116 ../../source/thes.rst:122 #: ../../source/thes.rst:128 ../../source/thes.rst:134 msgid "5mn" -msgstr "" +msgstr "5mn" #: ../../source/thes.rst:27 ../../source/thes.rst:33 ../../source/thes.rst:51 #: ../../source/thes.rst:63 ../../source/thes.rst:69 ../../source/thes.rst:75 #: ../../source/thes.rst:81 ../../source/thes.rst:87 ../../source/thes.rst:111 #: ../../source/thes.rst:117 ../../source/thes.rst:129 msgid "85°C" -msgstr "" +msgstr "85°C" #: ../../source/thes.rst:28 msgid "02" -msgstr "" +msgstr "02" #: ../../source/thes.rst:29 msgid "Noël Boréal" -msgstr "" +msgstr "Boreal Christmas" #: ../../source/thes.rst:31 msgid "Orange, vanille, épices" -msgstr "" +msgstr "Orange, vanilla, spices" #: ../../source/thes.rst:34 msgid "03" -msgstr "" +msgstr "03" #: ../../source/thes.rst:35 msgid "Gyokuro Asahi" -msgstr "" +msgstr "Gyokuro Asahi" #: ../../source/thes.rst:36 ../../source/thes.rst:60 ../../source/thes.rst:66 #: ../../source/thes.rst:78 ../../source/thes.rst:114 ../../source/thes.rst:126 #: ../../source/thes.rst:138 msgid "Vert" -msgstr "" +msgstr "Green" -#: ../../source/thes.rst:37 ../../source/thes.rst:103 ../../source/thes.rst:109 -#: ../../source/thes.rst:139 +#: ../../source/thes.rst:37 ../../source/thes.rst:103 ../../source/thes.rst:139 msgid "Nature" -msgstr "" +msgstr "Plain" #: ../../source/thes.rst:38 ../../source/thes.rst:86 msgid "3mn" -msgstr "" +msgstr "3mn" #: ../../source/thes.rst:39 ../../source/thes.rst:93 ../../source/thes.rst:123 #: ../../source/thes.rst:141 msgid "75°C" -msgstr "" +msgstr "75°C" #: ../../source/thes.rst:40 msgid "04" -msgstr "" +msgstr "04" #: ../../source/thes.rst:41 msgid "Blanc Griotte" -msgstr "" +msgstr "White Morello Cherry" #: ../../source/thes.rst:42 ../../source/thes.rst:120 msgid "Blanc" -msgstr "" +msgstr "White" #: ../../source/thes.rst:43 msgid "Griotte, canneberge, rhubarbe" -msgstr "" +msgstr "Morello cherry, cranberry, rhubarb" #: ../../source/thes.rst:45 ../../source/thes.rst:57 ../../source/thes.rst:99 #: ../../source/thes.rst:135 msgid "80°C" -msgstr "" +msgstr "80°C" #: ../../source/thes.rst:46 msgid "05" -msgstr "" +msgstr "05" #: ../../source/thes.rst:47 msgid "Noir Pistache" -msgstr "" +msgstr "Black Pistachio" #: ../../source/thes.rst:49 -msgid "Pistache" -msgstr "" +msgid "Pistache, amandes amères" +msgstr "Pistachio, bitter almond" #: ../../source/thes.rst:52 msgid "06" -msgstr "" +msgstr "06" #: ../../source/thes.rst:53 msgid "Vert Grenade" -msgstr "" +msgstr "Green Pomegranate" #: ../../source/thes.rst:54 msgid "Vert Sencha" -msgstr "" +msgstr "Sencha green" #: ../../source/thes.rst:55 msgid "Grenade, goji, myrtille" -msgstr "" +msgstr "Pomegranate, wolfberry, blueberry" #: ../../source/thes.rst:58 msgid "07" -msgstr "" +msgstr "07" #: ../../source/thes.rst:59 msgid "7 agrumes" -msgstr "" +msgstr "7 citrus fruits" #: ../../source/thes.rst:61 msgid "" -"Fleurs d'oranger, citron, citron vert, orange douce et amère, " -"pamplemousse, mandarine, bergamote" +"Fleurs d'oranger, citron, citron vert, orange douce et amère, pamplemousse, " +"mandarine, bergamote" msgstr "" +"Orange blossom, lemon, lime, sweet and bitter orange, grapefruit, mandarin, " +"bergamot" #: ../../source/thes.rst:64 msgid "08" -msgstr "" +msgstr "08" #: ../../source/thes.rst:65 msgid "Hana Matsuri" -msgstr "" +msgstr "Hana Matsuri" #: ../../source/thes.rst:67 msgid "Baies rouges, rose" -msgstr "" +msgstr "Red berries, rose" #: ../../source/thes.rst:70 msgid "09" -msgstr "" +msgstr "09" #: ../../source/thes.rst:71 msgid "Ispahan" -msgstr "" +msgstr "Ispahan" #: ../../source/thes.rst:73 msgid "Rose, violette, lotus" -msgstr "" +msgstr "Rose, violet, lotus" #: ../../source/thes.rst:76 msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: ../../source/thes.rst:77 msgid "Diamant d'amande" -msgstr "" +msgstr "Diamond of almond" #: ../../source/thes.rst:79 msgid "Amande, noisette" -msgstr "" +msgstr "Almond, hazelnut" #: ../../source/thes.rst:82 msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #: ../../source/thes.rst:83 msgid "Pu Erh Pivoine" -msgstr "" +msgstr "Pu Erh Peony" #: ../../source/thes.rst:84 msgid "Pu Erh" -msgstr "" +msgstr "Pu Erh" #: ../../source/thes.rst:85 msgid "Pivoine, pistache" -msgstr "" +msgstr "Peony, pistachio" #: ../../source/thes.rst:88 msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #: ../../source/thes.rst:89 msgid "Ceylan Noix" -msgstr "" +msgstr "Ceylan Walnut" #: ../../source/thes.rst:90 msgid "Ceylan" -msgstr "" +msgstr "Ceylan" #: ../../source/thes.rst:91 msgid "Noix" -msgstr "" +msgstr "Walnut" #: ../../source/thes.rst:94 msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #: ../../source/thes.rst:95 msgid "Sous les étoiles" -msgstr "" +msgstr "Under the stars" #: ../../source/thes.rst:96 msgid "Infusion" -msgstr "" +msgstr "Herb" #: ../../source/thes.rst:97 msgid "Tilleul, mélisse, camomille, aubépine, sureau" -msgstr "" +msgstr "Lime-flower, balm, camomile, hawthorn, elder" #: ../../source/thes.rst:98 msgid "10mn" -msgstr "" +msgstr "10mn" #: ../../source/thes.rst:100 msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #: ../../source/thes.rst:101 ../../source/thes.rst:102 msgid "Verveine" -msgstr "" +msgstr "Verbena" #: ../../source/thes.rst:104 msgid "7mn30" -msgstr "" +msgstr "7mn30" #: ../../source/thes.rst:105 msgid "100°C" -msgstr "" +msgstr "100°C" #: ../../source/thes.rst:106 msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #: ../../source/thes.rst:107 msgid "Bambou Néroli" -msgstr "" +msgstr "Néroli Bamboo" #: ../../source/thes.rst:108 msgid "Bambou" -msgstr "" +msgstr "Bamboo" + +#: ../../source/thes.rst:109 +msgid "Fleur d'oranger" +msgstr "Orange blossom" #: ../../source/thes.rst:110 msgid "1-5mn" -msgstr "" +msgstr "1-5mn" #: ../../source/thes.rst:112 msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #: ../../source/thes.rst:113 ../../source/thes.rst:115 msgid "Pêche bergamote" -msgstr "" +msgstr "Peach bergamot" #: ../../source/thes.rst:118 msgid "WT" -msgstr "" +msgstr "WT" #: ../../source/thes.rst:119 msgid "Rose des Neiges" -msgstr "" +msgstr "Rose of snow" #: ../../source/thes.rst:121 msgid "Vanille, jasmin, lavande et agrumes" -msgstr "" +msgstr "Vanilla, jasmine, lavender, citrus fruits" #: ../../source/thes.rst:124 msgid "GT" -msgstr "" +msgstr "GT" #: ../../source/thes.rst:125 ../../source/thes.rst:127 msgid "Magnolia" -msgstr "" +msgstr "Magnolia" #: ../../source/thes.rst:130 msgid "BT" -msgstr "" +msgstr "BT" #: ../../source/thes.rst:131 msgid "Tchaï Majestueux" -msgstr "" +msgstr "Majestic Tchaï" #: ../../source/thes.rst:133 -msgid "Cardamome verte, baies roses, cannelle,gingembre, massala" -msgstr "" +msgid "Cardamome verte, baies roses, cannelle, gingembre, massala" +msgstr "Green cardamom, pink peppercorn, cinnamon, ginger, masala" #: ../../source/thes.rst:136 ../../source/thes.rst:137 msgid "Matcha" -msgstr "" +msgstr "Matcha" #: ../../source/thes.rst:140 msgid "NA" -msgstr "" - -#~ msgid "Colomba Corsica" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Oolong" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Mandarine, figue, châtaigne" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "7mn" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Mille et une nuit" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Miel, fève tonka, figue" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Tamaryokucha" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Nature, première récolte" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Yunnan Pu-Erh" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Sombre" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Nature, fermenté" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "4mn" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "90°C" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Breton" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Caramel au Beurre Salé" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Thé du Tao" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Sencha" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Orange, amande, cannelle" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Mirabella" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Mirabelle" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Chaleur Humaine" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Vert shan" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Citronnelle, gingembre" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Grenade Goji Myrtille" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Figue" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Thé de Chine, thé de Ceylan, figue" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Darjeeling" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Long Jing" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Paï Mu Tan" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "2mn30" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "70°C" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Cerise sur le gâteau" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Cerise, cannelle" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Tchaï impérial" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Massala, cardamone verte, baies roses, cannelle, gingembre" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Néant" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "0mn" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "0°C" -#~ msgstr "" - +msgstr "NA" diff --git a/source/thes.rst b/source/thes.rst index ca009e8..3172709 100644 --- a/source/thes.rst +++ b/source/thes.rst @@ -106,7 +106,7 @@ Liste des thés * - 15 - Bambou Néroli - Bambou - - Nature + - Fleur d'oranger - 1-5mn - 85°C * - 16 @@ -130,7 +130,7 @@ Liste des thés * - BT - Tchaï Majestueux - Noir - - Cardamome verte, baies roses, cannelle,gingembre, massala + - Cardamome verte, baies roses, cannelle, gingembre, massala - 5mn - 80°C * - Matcha