2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
# French translations for sphinx_galleria.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the sphinx_galleria
|
|
|
|
|
# project.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: sphinx_galleria 1.0.0\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-06-03 18:40+0200\n"
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 23:55+0200\n"
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
"Language: fr\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
#: sphinx_galleria/collector.py:73
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "thumbsize %s is invalid (use 100x120 format)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sphinx_galleria/collector.py:112
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "image file not readable %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sphinx_galleria/directive.py:162
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
msgid "Previous"
|
|
|
|
|
msgstr "Précédent"
|
|
|
|
|
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
#: sphinx_galleria/directive.py:163
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
msgid "Next"
|
|
|
|
|
msgstr "Suivant"
|
|
|
|
|
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
#: sphinx_galleria/directive.py:164
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
|
|
msgstr "Fermer"
|
|
|
|
|
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
#: sphinx_galleria/directive.py:165
|
2021-06-02 23:58:10 +02:00
|
|
|
msgid "Thumbnail, click to enlarge"
|
|
|
|
|
msgstr "Vignette, cliquer pour agrandir"
|
2021-06-03 19:17:21 +02:00
|
|
|
|
