diff --git a/source/collectif/registres/ag/20241012_ordinaire.rst b/source/collectif/registres/ag/20241030_ordinaire.rst
similarity index 96%
rename from source/collectif/registres/ag/20241012_ordinaire.rst
rename to source/collectif/registres/ag/20241030_ordinaire.rst
index 0263ff1..c248dc7 100644
--- a/source/collectif/registres/ag/20241012_ordinaire.rst
+++ b/source/collectif/registres/ag/20241030_ordinaire.rst
@@ -1,4 +1,4 @@
-.. post:: 2024-10-12 23:00
+.. post:: 2024-10-30 23:00
    :category: AG
    :author: kujiu
    :location: BLA
@@ -6,13 +6,15 @@
    :image: 1
    :nocomments:
 
-Assemblée Générale ordinaire 2023
+Assemblée Générale ordinaire 2024
 =================================
 
-:date: 12 octobre 2024
+:date: 30 octobre 2024
 :heure: 21h
 :lieu: visioconférence
 
+La présente Assemblée Générale a été convoquée le 12 octobre 2024, lors d'une première Assemblée Générale durant laquelle le quorum n'était pas atteint. Elle se déroule sans quorum conformément aux statuts.
+
 Ordre du jour
 ^^^^^^^^^^^^^