56 lines
1.5 KiB
Text
56 lines
1.5 KiB
Text
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
|
|
# Copyright (C) 2021, Nerv Project ASBL - BCE 0756.741.342 - TVA
|
||
|
|
# BE0756741342 - KBR Éditeur 15066 - IBAN BE02751210684040 - BIC AXABBE22
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the Nerv Project
|
||
|
|
# package.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Nerv Project main\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-18 16:37+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language: en\n"
|
||
|
|
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:4
|
||
|
|
msgid "Alerte 403 : Accès interdit"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:-1
|
||
|
|
msgid "Une personne regarde un écran affichant une croix."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:-1
|
||
|
|
msgid "Image par Katerina Limpitsouni"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:12
|
||
|
|
msgid "Accès non autorisé détecté"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:14
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Le centre de gestion des autorisations a détecté une tentative de "
|
||
|
|
"connexion à un document classifié par un agent non autorisé."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:18 ../../source/403.rst:25
|
||
|
|
msgid "Alerte sécurité, fermeture du centre de documentation immédiat."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../source/403.rst:21
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Le centre de gestion des autorisations réalise un contrôle, veuillez vous"
|
||
|
|
" rendre à l'accès autorisé le plus proche."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|